sporting chance

/'spɔ:tiɳ'tʃɑ:ns/

Friendly

Từ tiếng Anh "sporting chance" có thể hiểu đơn giản là "cơ hội có thể thắng có thể bại". Đây là một cụm danh từ thường được sử dụng để chỉ một tình huống mà một người hoặc một đội có khả năng thành công, nhưng cũng có nguy cơ thất bại. Cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh thể thao, nhưng cũng có thể áp dụng cho nhiều tình huống khác trong cuộc sống.

Định nghĩa:

• Sporting chance: Cơ hội mà một người có thể thành công hoặc thất bại, thường trong một cuộc thi hoặc một tình huống có tính cạnh tranh.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong thể thao:

   • "The team has a sporting chance of winning the championship this year." (Đội bóng có cơ hội thắng chức vô địch năm nay.)

2. Trong kinh doanh:

   • "With the new marketing strategy, the company has a sporting chance to increase its market share." (Với chiến lược tiếp thị mới, công ty có cơ hội tăng thị phần.)

3. Trong cuộc sống hàng ngày:

   • "I think you have a sporting chance of getting that job if you prepare well for the interview." (Tôi nghĩ bạn có cơ hội nhận được công việc đó nếu bạn chuẩn bị tốt cho buổi phỏng vấn.)

Cách sử dụng nâng cao:

• "Despite the odds against them, they have a sporting chance to succeed." (Mặc dù gặp nhiều khó khăn, họ vẫn có cơ hội để thành công.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Sport: Thể thao, có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
• Chance: Cơ hội, có thể chỉ một cơ hội nào đó mà không nhất thiết phải có tính cạnh tranh.

Từ đồng nghĩa:

• Fair chance: Cơ hội công bằng.
• Fighting chance: Cơ hội có thể chiến thắng, thường được dùng trong tình huống khó khăn nhưng vẫn có khả năng thành công.

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Take a chance: Chấp nhận rủi ro để có được một cơ hội.
• Chance of a lifetime: Cơ hội ngàn năm có một, một cơ hội rất hiếm.

Kết luận:

Cụm từ "sporting chance" rất hữu ích khi bạn muốn diễn đạt ý tưởng về một cơ hội có thể thắng hoặc bại trong bất kỳ tình huống nào.

Academic

danh từ

1. cơ hội có thể thắng có thể bại, cơ hội có thể mất có thể được